Translation of "done without you" in Italian


How to use "done without you" in sentences:

I really don't know what I would have done without you.
Non so cosa avrei fatto senza di te.
What would I have done without you?
Cosa avrei fatto senza di te?
We don't know what we would've done without you.
Non so cosa avremmo fatto, senza di te.
I don't know what I would've done without you.
Non so come avrei fatto senza di lei.
Hans, old friend, we never could have done without you.
Hans, amico mio. Non ce l'avremmo fatta senza il tuo aiuto.
Oh, I say, little buddy, I really could have done without you resurrecting my poor wife!
Oh, senti, mio caro ragazzo, avrei potuto farne a meno della resurrezione della mia povera donna!
It was for such a brief instant. But I wouldn´t have done without you for all the world.
Anche se è durato poco, non avrei rinunciato a te per nulla al mondo.
I don't know what i would have done without you.
Non so cos'avrei fatto senza di te.
I don't know what we would've done without you.
Non so come avremmo fatto senza di lei.
I don't know what we would have done without you.
Non so come avremmo fatto senza di te.
I wouldn't have done without you.
Non ce l'avrei fatta senza di te.
Ok, this is for... great report card, all your help around the house, all your help with Gracie Belle, I could not have done without you...
Ok, questo e' per... la splendida pagella, tutto il tuo aiuto in casa, tutto il tuo aiuto con Gracie Bell, non avrei potuto farcela senza di te.
But I don't know if I can get that done without you.
Ma non posso farlo senza di te.
Honestly, I don't know what I would have done without you.
Non so davvero cosa avrei fatto senza di te.
Which I couldn't have done without you.
Cosa che non avrei mai potuto fare senza di te.
Let's hope we get this done without you and you don't have to deliver any of those.
Spero che ce la faremo senza di te. E che tu non debba consegnare nessuna di quelle.
I don't know how I'd get my job done without you.
Non so come farei a svolgere il mio lavoro senza di te.
She doesn't need you as a rallying cry anymore. These propos can be done without you.
Non le servi più per incitare le truppe, i pass-pro si possono fare senza di te.
I don't know what I would have done without you.
Non so come avrei fatto senza di te.
So much we never could've done without you.
Così tante cose che non avremmo mai potuto fare senza di te.
I don't know what we would have done without you this past year.
E... Non so cosa avremmo fatto senza di te in quest'ultimo anno.
Truth is we got this done without you but we obviously care about your opinion.
La verita' e' che l'abbiamo ottenuto senza il tuo aiuto ma ci interessa la tua opinione.
Another thing I couldn't have done without you.
Un'altra cosa che non avrei potuto fare senza di te.
I-I don't know what I would have done without you.
Non so cosa avrei fatto senza di lei.
I don't know what I would have done without you, Sheila.
Non so cos'avrei fatto senza di te, Sheila.
I don't know what I would've done without you three.
Non so cos'avrei fatto senza voi tre.
I don't know, what would I have done without you when my brother went to rehab last year?
Non so come avrei potuto fare senza di te quando l'anno scorso, mio fratello e' andato al centro di recupero.
1.873929977417s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?